CAPSULE

  • L’ acido ialuronico è un polisaccaride naturale ad alto peso molecolare presente in tutti i tessuti connettivi e liquidi organici del nostro organismo. E’ particolarmente abbondante nella pelle, cartilagine articolare, liquido sinoviale, tendini, pareti vascolari, valvole cardiache e cervello. E’ il componente principale della matrice extracellulare (ECM) gelatinosa che contiene cellule, vasi sanguigni, fibre e costituisce l’ambiente in cui si svolgono ininterrotte attività metaboliche fondamentali per la vita umana.
    Grazie alla sua capacità unica di attrarre e legare notevoli quantità di acqua conferisce ai tessuti idratazione, elasticità, lubrificazione e capacità di shock-absorber.

  • INGREDIENTI:
    Trigliceridi a media catena, Gelatina alimentare, Sodio ialuronato, Agente di resistenza: Glicerolo, Poliglicerolo oleato, Emulsionante: Lecitina di girasole, Silice colloidale. Coloranti: Titanio biossido, Ferro ossido, Blu brillante.

  • INDICAZIONI:
    Con l’avanzare dell’età diminuisce gradualmente la produzione di acido ialuronico ad alto peso molecolare, con conseguente progressiva disidratazione dei tessuti che diventano più secchi, malnutriti, meno elastici e meno funzionali: invecchiano. MAGIC-HA CAPSULE è un integratore alimentare costituito da acido ialuronico ad alta concentrazione ed alto peso molecolare che, somministrato per via orale, ripristina l’acido ialuronico mancante nei tessuti, contrastando e interferendo il fisiologico processo di invecchiamento.

  • MODO D’USO
    Una o due capsule al giorno da assumere preferibilmente lontano dai pasti.

  • AVVERTENZE
    Tenere lontano dalla portata dei bambini. Conservare al riparo dalla luce e in luogo fresco e asciutto. Il prodotto non sostituisce una dieta variata e un sano stile di vita. Può essere assunto insieme ad altre sostanze.

  • Hyaluronic acid is a natural polysaccharide of high molecular weight present in all the connective tissues and organic fluids of our body. It is particularly abundant in the skin, articular cartilage, synovial fluid, tendons, vascular walls, heart valves and brain. It is the main component of the gelatinous extracellular matrix (ECM) that contains cells, blood vessels and fibre; it is also the environment in which the metabolic activities essential to human life take place uninterruptedly. Thanks to its unique ability to attract and to bind significant amounts of water it provides tissues with hydration elasticity, lubrication and acts as a shock-absorber.

  • INGREDIENTS:
    Medium-chain triglycerides, Alimentary gelatin, Sodium hyaluronate, Firming agents: Glycerol, Polyglycerol oleate, Emulsifiers: Sunflower lecithin, Colloidal silica. Colourings: Titanium bioxide, Iron oxide, Brilliant blue.

  • INDICATIONS:
    With advancing age the production of hyaluronic acid of high molecular weight gradually decreases, with resulting progressive dehydration of the tissues that become drier, malnourished, less flexible and less functional: they grow old.
    MAGIC HA CAPSULES is a dietary supplement consisting of hyaluronic acid in high concentration and of high molecular weight which, administered orally, restores the hyaluronic acid lacking in tissues, countering the physiological aging process.

  • HOW TO USE:
    One or two capsules to be taken per day, preferably between meals.

  • WARNINGS :
    Keep out of the reach of children. Store away from light and in a cool dry place. The product does not replace a varied diet and a healthy lifestyle. Can be taken in combination with other substances.

  • L’acide hyaluronique est un polysaccharide naturel de haut poids moléculaire présent dans tous les tissus conjonctifs et les liquides organiques de notre corps. Il est particulièrement abondant dans la peau, le cartilage articulaire, le liquide synovial, les tendons, les parois vasculaires, les valvules cardiaques et le cerveau. Il est le principal composant de la matrice extracellulaire (MEC) gélatineuse qui contient des cellules, les vaisseaux sanguins et fibre; il constitue l’environnement dans lequel les activités métaboliques essentiels à la vie humaine se déroulent sans interruption. Merci à sa capacité unique d’attirer et de lier des quantités importantes d’eau, il fournit des tissus avec l’hydratation, de l’élasticité, de la lubrification et une capacité d’amortisseur.

  • INGRÉDIENTS:
    Triglycérides à chaîne moyenne, Gélatine alimentaire, Hyaluronate de sodium, Agents raffermissant: Glycérol, Oléate de polyglycérol, Émulsifiants: Lécithine de tournesol, Silice colloïdale. Coloriages: Titanium bioxyde, Oxyde de fer, Bleu brillant.

  • INDICATIONS:
    Avec l’âge, la production de l’acide hyaluronique de haut poids moléculaire diminue progressivement, portant à la déshydratation progressive de tissus qui deviennent plus sèches, mal nourris, moins élastique et moins fonctionnel: ils vieillissent.
    MAGIC HA GÉLULES est un complément alimentaire consistant en l’acide hyaluronique à haute concentration et à haut poids moléculaire qui, par voie orale, restaure l’acide hyaluronique manquant dans les tissus, en luttant contre le processus de vieillissement physiologique.

  • MODE D’EMPLOI:
    Un ou deux gélules à prendre par jour, de préférence entre les repas

  • AVERTISSEMENTS :
    Tenir hors de portée des enfants. Conserver à l’abri de la lumière et dans un endroit frais et sec. Le produit ne remplace pas une alimentation variée et un mode de vie sain. Il peut être pris en même temps que d’autres substances.

  • Hyaluronsäure ist ein natürliches Polysaccharid mit hohem Molekulargewicht, das in allen Bindegeweben und organischen Flüssigkeiten des Körpers vorkommt. Sie kommt besonders reichlich in Haut, Knorpel, Synovialflüssigkeit, Sehnen, Gefäßwänden, Herzklappen und Gehirn vor. Sie ist der Hauptbestandteil der gallertartigen extrazellulären Matrix (EZM), die Zellen, Blutgefäße und Faser enthält, und die Umgebung bildet, in der ununterbrochen die für das menschliche Leben wesentlichen Stoffwechselaktivitäten stattfinden. Dank ihrer einzigartigen Fähigkeit, erhebliche Mengen an Wasser anzuziehen und zu binden, versorgt sie Gewebe mit Feuchtigkeit, Elastizität, Schmierung und einem Stoßdämpfervermögen.

  • INHALTSSTOFFE:
    Mittelkettige Triglyceride, Lebensmittelgelatine, Natriumhyaluronat, Festigungsmittel: Glycerin, Polyglycerololeat, Emulgator: Sonnenblumenlecithin, kolloidale Kieselsäure. Farbstoffe: Titandioxid, Eisenoxid, Brillantblau.

  • ANWENDUNGSGEBIETE:
    Mit zunehmendem Alter nimmt die Produktion von Hyaluronsäure mit hohem Molekulargewicht allmählich ab, mit daraus folgender fortschreitender Dehydratisierung von Geweben - sie werden trockener, sind unterernährt, weniger elastisch und weniger funktionsfähig: sie werden alt.
    MAGIC HA KAPSELN ist ein aus Hyaluronsäure in hoher Konzentration und mit hohem Molekulargewicht bestehendes Nahrungsergänzungsmittel, das oral eingenommen wird und die im Gewebe fehlende Hyaluronsäure ersetzt und damit dem physiologischen Alterungsprozess entgegenwirkt und ihn stört.

  • ART DER ANWENDUNG:
    Täglich werden eine oder zwei Kapseln vorzugsweise zwischen den Mahlzeiten eingenommen

  • WARNHINWEISE :
    Arzneimittel für Kinder unzugänglich aufbewahren. Lichtgeschützt und an einem kühlen, trockenen Ort aufbewahren. Das Produkt ersetzt nicht eine abwechslungsreiche Ernährung und eine gesunde Lebensweise. Es bestehen keine bekannten Unverträglichkeiten mit anderen Stoffen.